Home

Translation Projects

  • Dec. 23rd, 2011 at 5:32 PM

Here I'll post all my translation projects.

Three

  • Dec. 30th, 2010 at 4:58 PM

Here's the translation of the story 'Three' which was written by a Russian girl. The story's based on Naruto series and the main characters are Itachi, Sasuke and Sakura. To my mind and to the mind of the vast majority of Russian Naruto fans this fic is awesome so I made it my duty to translate it into English.
Warning: M for relative sexual content
ItaSasuSaku in all variations

Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six

I'm starting to do something...

  • Nov. 21st, 2008 at 4:50 PM

... at least I'm trying. Hopefully since the 1st day of December I'll be able to upload more info on my page as well as share some thoughts and look for new mates. So far I'm all in this marsh called Univ. studies. I'm tired... I'm exhausted... How I wish i would break free! Ah... *sighing*

Three. Chapter Six

  • Nov. 21st, 2008 at 4:09 PM


Chapter Six Summary:
supposed to be mere tea-drinking, it actually turned into something way different.
Chapter Six )

Three. Chapter Five

  • Nov. 21st, 2008 at 3:35 PM


Chapter Five summary: meeting with friends, work, conversations with Sasuke would be of little use. Any attempt to revive her husband’s love is futile. Sakura needs something else and the temptation is impossible to resist 

Chapter Five )

Three. Chapter Four

  • Feb. 4th, 2008 at 2:00 PM

Chapter Four summary: the fateful meeting. She’s been waiting for this for so long, thinking about it all the time and it finally happened.

Chapter Four )

Feb. 3rd, 2008

  • 8:47 PM

'Marshmallow world' by Cheetah Girls drives me crazy. I'm in love with this lovely song. It's so light and sunny. And children's voices in the beginning make it sound a bit funny. Aww, I like it so much! And at the same time Deidara's image appears in front of my eyes. Somehow I see him as a little child having fun outside with friends, with snowballs, laughing and enjoying himself. What a view! Omg I'm insane..

Feb. 2nd, 2008

  • 4:04 PM

 Argh, I am angry and frustrated. I'd promised myself to do so many things, to meet with my mates and have fun but in fact I'm so devoured in writing that I can't find time to go outside.  Plus my Father is always there at the computer preventing me from posting new stories. That bugs me.
Jeez, I haven't yet read 'I Am...' Chapter 24, I haven't read 'Underneath it all' by Evo (I am terribly sorry), I haven't yet reviewed some fics on FF.net which I had promised to comment on. Ohh, if only there were 72 hours within a day! 
Another little misfortune happened in the morning. I woke up hearing sobbing in my parents' room. The reason was silly on the one hand - my Mom's fave gigantic clingfish was dead and Mom cried mourning it. On the other hand it wasn't silly at all since Mom really liked that fish and that was a kinda loss for her. Dad and I cheered her up, in fact this was not a serious accident so why should she suffer? Later on after a short shopping tour she was OK again.
And besides I finally got the small sparkling square ear rings I planned to buy over a week ago. Mm, I'm still hesitant about whether or not to make the second piercing in  my ear.

Feb. 1st, 2008

  • 2:57 PM

Yesterday Dad came to my room and asked, 'What's your fave book? Remember, you used to tell me it was dictionary'. After thinking for a mo I decided to reply as I used to, 'Dictionary'. It may seem ridiculous but since I started learning languages dictionaries have become my fave books. When I was younger I spent every Sunday morning writing words out of dictionaries, I learnt them by heart and this work was interesting for me.
Years passed, I finished school and I entered Univ. where immediately was called 'a walking dictionary'. Any word, any set phrase teachers or students asked me was known to me. I was proud of myself although I never boasted openly. 
Time flies but my preferences in fact didn't change - I still like studying dictionaries and always have at least one on my desk. That seems weird)
On-line thesaurus is my new passion))
Even though tongues was never my dream, I mean I have never had an aim to become a multilingual person, yet I'm glad I have a chance to study languages. Besides, it's useful for the brain!)

Jan. 31st, 2008

  • 2:22 PM

Sleepless nights. Writing. Scribbling for days on end. Translating. But I do enjoy it like nothing else on earth. Can't believe this damned exam period is over. I thought I would go mad just like Uchiha Itachi who seems to be even crazier than I am.
Watching 'Shot at Love' makes my day. Dunno why but I love this reality!
I eat Baskin Robbins with chocolate and almonds and I feel so free, so relaxed. Angels dance around me... And I gaze at Deidara's pic on my cell phone. I have never seen a better pic of Dei. So seeeexy)
And then when everyone goes to bed I sit in my room and write and write and write... That's what I've been longing for. That's what I'm experiencing at the mo. Never felt better. Paradise, or what else can it be?

Three. Chapter Three

  • Jan. 31st, 2008 at 1:41 PM

Chapter Three summary: Sakura decides to take a desperate step. Her dangerous investigation turns into uncontrollable obsession she cannot get rid of. 

Three. Chapter Two

  • Jan. 31st, 2008 at 1:30 PM

Chapter Two summary: Sakura’s got a shocking revelation to make. Her husband conceals something from her, or is it just she?..

 

Three. Chapter One

  • Jan. 30th, 2008 at 5:57 PM

Chapter One summary: Sakura’s pink dreams have become true, she’s married to Sasuke, but some thoughts bother her, the thoughts driving her crazy… 

Finally! The 1st entry!

  • Jan. 29th, 2008 at 5:52 PM

I'm finally starting to renew and update my LJ page. The latest entry was made in 2006, wow, my Journal is sooo old. It's time to put something new, I'm preparing a couple of stories and some other stuff. Hopefully I'll visit my page on a regular basis.

Latest Month

November 2008
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Advertisement

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow